pago de utilidades

Ayuda económica disponible para quienes no pueden pagar sus utilidades en Texas

Algunos gastos que son elegibles para recibir ayuda incluyen electricidad, gas, gas propano, agua, y aguas residuales.

SHUTTERSTOCK

Las personas que enfrentan dificultades para pagar sus utilidades ahora tienen la opción de solicitar ayuda económica para cumplir con dichas deudas a través del Programa de Asistencia para el Pago de Servicios Públicos de Texas.

Algunos gastos que son elegibles incluyen electricidad, gas, gas propano, agua, y aguas residuales, se desprende de la página en Internet de dicho programa. Claro está, las personas deben cumplir con ciertos criterios de elegibilidad y entregar varios documentos. Una vez aprobado, el programa le paga directamente a las compañías proveedoras de los servicios públicos en nombre del beneficiario.

Para poder cualificar para el programa los ingresos familiares deben caer dentro de la Guía del Nivel Federal de Pobreza. Por ejemplo, una familia de cuatro personas no podría ganar más de $41,625 anualmente. Puede encontrar detalles adicionales sobre este tema en la página de internet del programa. Detalles adicionales pueden ser Además, por lo menos uno de los ocupantes de la residencia debe ser ciudadano de Estados Unidos o tener permiso para estar en el país. Se advierte que para la asistencia de agua y aguas residuales, tienen prioridad aquellos que han tenido su servicio interrumpido o están en riesgo de que se la corten.

Este beneficio se nutre de fondos federales de los programas de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Recursos Económicos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) y de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Recursos Económicos (LIHWAP, por sus siglas en inglés).

Proceso para solicitar el beneficio

  • Debe llenar una solicitud aquí a través de la página de internet a. Si necesita ayuda puede llamar al 1-855-566-2057.
  • Las solicitudes son revisadas para determinar si la familia cualifica para recibir asistencia del programa o no. Consulte el estado de su aplicación aquí.
  • Cuando se apruebe la aplicación, el pago será enviado directamente a la compañía proveedora del servicio público (proveedores de electricidad, gas, gas propano, agua, y/o aguas residuales). La compañía proveedora de servicios públicos debe firmar un acuerdo con el programa para poder recibir los pagos.

Documentos que necesita para la solicitud

  • Tarjeta / documento de identificación
  • Prueba de ciudadanía o residencia legal
  • Factura de servicios públicos (electricidad, gas, gas propano, agua, y/o aguas residuales)
  • Documentos sobre ingresos, como por ejemplo cartas de elegibilidad de beneficios o comprobantes de pago de cada uno de los miembros de la familia
  • Documentación que demuestre que el servicio público ha sido interrumpido o está en riesgo de ser interrumpido, y/o facturas actuales o vencidas
Contáctanos