apoyando a nuestra comunidad

Asistencia con la renta para residentes de zonas rurales del condado Hidalgo

Quienes califiquen en el programa, recibirán apoyo para pagar hasta seis meses de la renta de su apartamento o casa.

Telemundo

EDINBURG, Texas- El Programa Urbano del condado Hidalgo anunció en la mañana de este jueves que está aceptando solicitudes para su asistencia con el pago de la renta por COVID-19.

Este programa es para asistir con el pago de la renta a residentes de zonas rurales del condado Hidalgo que fueron económicamente afectados por la pandemia.

Quienes califiquen en el programa, recibirán apoyo para pagar hasta seis meses de la renta de su apartamento o casa. Este apoyo de seis meses consecutivos pueden ser hasta cinco meses de renta adeudado y un mes de renta que se debe a futuro.

Los requisitos para que inquilinos obtengan asistencia son los siguientes:

  • Haber sido económicamente afectado por la pandemia del COVID-19
  • Ingresos del hogar deben ser debajo del 80% del promedio establecido por HUD
  • Renta mensual debe ser en o por debajo del 150% del valor justo del mercado
  • Debe participar tanto el arrendador como el arrendatario

Las solicitudes se aceptarán por orden en que son recibidas. Si ya está recibiendo asistencia con un vale basada en el inquilino, está en una unidad que recibe asistencia basada en un proyecto o está en una vivienda pública, no es elegible.

Los inquilinos deben de incluir los siguientes documentos en su solicitud:

  • Solicitud de inquilino
  • Identificación con foto válida
  • Certificación de inquilino
  • Auto-certificación (si aplica)
  • Certificación de ingresos del hogar (si aplica)
  • Comprobante de ingresos de los últimos 30 días
  • Formulario de conflicto de intereses
  • Certificación de propietario e inquilino
  • Contrato de arrendamiento ejecutado o, si no hay contrato de arrendamiento por escrito, se requiere una certificación que demuestre la renta y la capacidad de proporcionar prueba del arrendamiento (cheque cancelado o giro postal)
  • Documentación del propietario de pagos atrasados
  • Formulario del IRS W-9 del propietario

Para más detalles sobre los requisitos y para descargar la solicitud, visita: https://www.ahsti.org/renthelpucp

Las solicitudes y los documentos deben de ser enviados a Armando Galván de Affordable Homes of South Texas por correo electrónico, fax o por correo regular.

Affordable Home of South Texas

Armando Galván
Correo electrónico: agalvan@ahsti.org
Fax:  956-447-8904
Dirección: 134 W. 5th St., Weslaco, Texas, 78596

Para preguntas sobre el programa, puede comunicarse con Armando Galván al 956-447-8909.

Contáctanos